Modifica di Trainspotting (sezione)

== Storia editoriale == 
Irvine Welsh trascorse gran parte degli anni Ottanta come eroinomane nella sua città natale di Leith, un quartiere operaio di Edimburgo. Appassionato di musica punk e tifoso degli Hibernian, quando non si drogava si guadagnava da vivere facendo lavoretti e commettendo piccole frodi. In quel periodo cominciò a mettere su carta una serie di storie e pensieri, ispirati dalle sue esperienze personali e dalle persone che incontrava. 

Dopo aver superato la dipendenza, ha raccolto questi scritti in un romanzo dalla struttura non lineare. Il romanzo è diviso in sette sezioni che introducono alcuni dei personaggi principali, alternati ad altri personaggi non direttamente collegati alla storia. Alcune storie sono raccontate in prima persona, altre in terza persona. Anche il tono della storia cambia a seconda dei personaggi, spesso utilizzando il dialetto scozzese. 

A Edimburgo, alla fine degli anni Ottanta, la droga prese il sopravvento sulla città, nel pieno della crisi economica. La vita di Irvine Welsh si snoda tra  eroina, calcio, bar e sesso, tra momenti apparentemente disperati e di redenzione.<ref>Guido Caldiron, ''Le identità tossiche di Irvine Welsh'', «Il Manifesto», 28 aprile 2015 <https://ilmanifesto.it/le-identita-tossiche-di-irvine-welsh>.</ref>

Dopo la pubblicazione di''Trainspotting'', nel 1993, la carriera di Irvine Welsh è proseguita senza che l'autore rinunciasse ai suoi popolari personaggi e alla sua particolare linea di racconto discontinuo. In realtà, tutte le sue opere sono ambientate nell'universo di ''Trainspotting'', anche se in alcuni casi il gruppo di amici viene solo accennato o vengono approfondite solo le vite di alcuni dei personaggi. Tre di questi sono veri e propri sequel.

*''Porno'' pubblicato nel 2002, presenta i protagonisti di ''Trainspotting'' diversi anni dopo le vicende del primo romanzo, nel contesto di una cultura sempre più ossessionata dal sesso e dal consumo. Il romanzo racconta le vite dei suoi personaggi, alle prese con la pornografia e la criminalità, e alla ricerca di un senso in un mondo che sembra averli abbandonati. La storia è ripresa a partire dalla fine del primo romanzo, dopo il gesto fatto da Renton contro i suoi amici, andando a spiegare le motivazioni e sviluppando un percorso verso la redenzione e la pace del gruppo di amici.

*''The Blade Artist'', uscito nel 2016, mostra come Begbie si sia reinventato come scultore e abbia trovato una sorta di felicità in questo nuovo campo. La storia esplora il contrasto tra la sua personalità distruttiva e i suoi tentativi di adattarsi a un contesto artistico, vedendo anche il suo carattere omicida, che lo ha accompagnato in tutto il primo romanzo, dopo una serie di eventi tragici accaduti alla sua famiglia. 

*In ''Dead Men's Trousers'', pubblicato nel 2018, Spud dovrà affrontare la sua stessa fine, la sua morte simbolica, mentre combatte la dipendenza e lotta per trovare un senso alla vita. La morte di Spud è gestita in modo tragico e riflessivo.

Il romanzo ''Skagboys'', pubblicato nel 2012, è invece un prequel: prsenta la storia dei protagonisti prima della dipendenza dalla droga, quando erano ragazzi che cercavano di trovare la loro strada nel mondo, e mostrando tutte le circostanze che li hanno portati a prendere la strada verso la droga.<ref>pallas23arachne (Ilaria Vigorito), ''Trilogia di Trainspotting (2017)'', 5 agosto 2017 <https://www.ilariavigorito.com/2017/08/05/trilogia-di-trainspotting-2017/>.</ref>