Torre di Pisa - Cronologia

Mirko Tavosanis: Riduzione dei rinvii nelle note

2026-01-30T10:59:44Z

Riduzione dei rinvii nelle note

Mirko Tavosanis: /* Commissioni */

2026-01-30T10:56:50Z

Commissioni

← Versione meno recente		Versione delle 10:56, 30 gen 2026
Riga 18:		Riga 18:
	Nei primi anni del Novecento, in occasione del crollo del Campanile di San Marco a Venezia, una nuova commissione per la Torre di Pisa fu istituita dal governo italiano.		Nei primi anni del Novecento, in occasione del crollo del Campanile di San Marco a Venezia, una nuova commissione per la Torre di Pisa fu istituita dal governo italiano.

	Tra gli anni Sessanta e Settanta del Novecento, la Commissione Polvani condusse importanti studi sulla struttura, sulla storia e sul sottosuolo del campanile. In quegli anni fu inoltre indetto un concorso internazionale per appaltare i lavori di stabilizzazione della Torre, l'appalto però non fu assegnato.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 13.</ref>		Tra gli anni Sessanta e Settanta del Novecento, la Commissione Polvani condusse importanti studi sulla struttura, sulla storia e sul sottosuolo del campanile. In quegli anni fu inoltre indetto un concorso internazionale per appaltare i lavori di stabilizzazione della Torre; l'appalto però non fu assegnato.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 13.</ref>

	Una nuova commissione fu nominata nel 1989, a seguito del crollo della torre civica di Pavia che causò quattro vittime. L'accesso al monumento pisano fu interdetto e l’opinione pubblica esercitò molta pressione per trovare una soluzione; d'altra parte, gli esperti temevano che decisioni affrettate portassero ad applicare soluzioni non idonee.		Una nuova commissione fu nominata nel 1989, a seguito del crollo della torre civica di Pavia che causò quattro vittime. L'accesso al monumento pisano fu interdetto e l’opinione pubblica esercitò molta pressione per trovare una soluzione; d'altra parte, gli esperti temevano che decisioni affrettate portassero ad applicare soluzioni non idonee.

Mirko Tavosanis: /* Costruzione */

2026-01-30T10:55:59Z

Costruzione

← Versione meno recente		Versione delle 10:55, 30 gen 2026
Riga 6:		Riga 6:
	Nel 1272, con l’architetto Giovanni di Simone, avvenne la ripresa dei lavori, con cui si giunse alla costruzione della settima cornice della Torre. Durante questa fase la Torre iniziò a inclinarsi e per correggere la pendenza, a partire dalla quarta cornice, alcune modifiche resero l’asse del campanile non rettilineo.		Nel 1272, con l’architetto Giovanni di Simone, avvenne la ripresa dei lavori, con cui si giunse alla costruzione della settima cornice della Torre. Durante questa fase la Torre iniziò a inclinarsi e per correggere la pendenza, a partire dalla quarta cornice, alcune modifiche resero l’asse del campanile non rettilineo.

	La costruzione fu nuovamente interrotta nel 1278; ~~nello stesso periodo~~, ~~sopraggiunse~~ la sconfitta dei Pisani contro i Genovesi nella battaglia della Meloria del 1282~~, che~~ segnò l’inizio del declino della Repubblica Pisana.		La costruzione fu nuovamente interrotta nel 1278; poco più tardi, la sconfitta dei Pisani contro i Genovesi nella battaglia della Meloria del 1282 segnò l’inizio del declino della Repubblica Pisana.

	Le due interruzioni salvarono di fatto il campanile, che, a causa di difetti strutturali nelle fondazioni, sarebbe crollato qualora i lavori fossero continuati.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 8.</ref> Infatti, il suolo sottostante la Piazza dei Miracoli è formato da terreni alluvionali di formazione recente (come limi, argille e sabbie sottili), depositati in un ambiente paludoso, alternati a sabbie di vecchie dune costiere e argille di natura marina. Perciò, fino a una profondità di 40 metri, il terreno sotto alla Torre è costituito da materiali scadenti, tra cui uno strato di argilla noto come “pancone” che, a causa della sua alta cedibilità, è la causa primaria dei problemi strutturali dell’opera.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 7.</ref>		Le due interruzioni salvarono di fatto il campanile, che, a causa di difetti strutturali nelle fondazioni, sarebbe crollato qualora i lavori fossero continuati.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 8.</ref> Infatti, il suolo sottostante la Piazza dei Miracoli è formato da terreni alluvionali di formazione recente (come limi, argille e sabbie sottili), depositati in un ambiente paludoso, alternati a sabbie di vecchie dune costiere e argille di natura marina. Perciò, fino a una profondità di 40 metri, il terreno sotto alla Torre è costituito da materiali scadenti, tra cui uno strato di argilla noto come “pancone” che, a causa della sua alta cedibilità, è la causa primaria dei problemi strutturali dell’opera.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 7.</ref>

715043: /* Struttura e misure */

2026-01-30T00:24:54Z

Struttura e misure

← Versione meno recente		Versione delle 00:24, 30 gen 2026
Riga 61:		Riga 61:
	Attualmente, a seguito degli interventi di restauro, la Torre presenta un'inclinazione di 3,97° rispetto all’asse verticale.<ref>[https://cultura.gov.it/luogo/torre-campanaria-pendente ''Torre campanaria pendente''], Ministero della cultura, 2021.</ref>		Attualmente, a seguito degli interventi di restauro, la Torre presenta un'inclinazione di 3,97° rispetto all’asse verticale.<ref>[https://cultura.gov.it/luogo/torre-campanaria-pendente ''Torre campanaria pendente''], Ministero della cultura, 2021.</ref>

	Il corpo centrale della Torre è rivestito all’esterno in marmo e all’interno in pietra lavorata. All'interno della zona tra i due rivestimenti, composta da malta di calce e pietre irregolari, si snoda una scala elicoidale di 293 scalini che conduce alla sommità del campanile.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 5.</ref>		Il corpo centrale della Torre è rivestito all’esterno in marmo e all’interno in pietra lavorata. All'interno della zona compresa tra i due rivestimenti, composta da malta di calce e pietre irregolari, si snoda una scala elicoidale di 293 scalini che conduce alla sommità del campanile.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 5.</ref>

	La struttura poggia su un basamento formato da 3 gradini; il primo ordine è costituito da un falso loggiato, mentre i successivi sei ordini presentano loggiati praticabili. L’ottavo ordine è costituito da una struttura circolare caratterizzata da varie aperture, che racchiude uno spazio calpestabile ed è delimitata da una terrazza circolare.		La struttura poggia su un basamento formato da 3 gradini; il primo ordine è costituito da un falso loggiato, mentre i successivi sei ordini presentano loggiati praticabili. L’ottavo ordine è costituito da una struttura circolare caratterizzata da varie aperture, che racchiude uno spazio calpestabile ed è delimitata da una terrazza circolare.

715043: /* Ruolo culturale */

2026-01-30T00:22:26Z

Ruolo culturale

← Versione meno recente		Versione delle 00:22, 30 gen 2026
Riga 68:		Riga 68:

	==Ruolo culturale==		==Ruolo culturale==
	La Torre di Pisa non ha mai svolto una funzione difensiva per la città, ma, in quanto campanile di un complesso religioso, aveva lo scopo di scandire il ~~passare del~~ tempo, ~~sia per~~ la vita quotidiana ~~che per~~ le funzioni religiose~~, attraverso le sue sette campane~~. È oggi celebre in tutto il mondo per la sua struttura architettonica, per la sua caratteristica pendenza e per essere uno dei monumenti della Piazza dei Miracoli.<ref>[https://www.opapisa.it/visita/torre-pendente/ ''Torre''], Opera della Primaziale Pisana.</ref>		La Torre di Pisa non ha mai svolto una funzione difensiva per la città, ma, in quanto campanile di un complesso religioso, aveva lo scopo di scandire il tempo, regolando attraverso le sue sette campane la vita quotidiana e le funzioni religiose. È oggi celebre in tutto il mondo per la sua struttura architettonica, per la sua caratteristica pendenza e per essere uno dei monumenti della Piazza dei Miracoli.<ref>[https://www.opapisa.it/visita/torre-pendente/ ''Torre''], Opera della Primaziale Pisana.</ref>

	Dal 1987, la Torre, insieme all’intera Piazza del Duomo, fa parte dei siti Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO. Tale riconoscimento è sancito dalla Dichiarazione di Valore Universale Eccezionale, documento che esplica le motivazioni dell’inclusione del campanile nella Lista dei Patrimoni, individuandone le caratteristiche più significative.<ref>[https://www.turismo.pisa.it/patrimonio-mondiale/piazza-del-duomo/dichiarazione-valore-universale-eccezionale ''Dichiarazione di Valore Universale Eccezionale''], turismo.pisa.it.</ref>		Dal 1987, la Torre, insieme all’intera Piazza del Duomo, fa parte dei siti Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO. Tale riconoscimento è sancito dalla Dichiarazione di Valore Universale Eccezionale, documento che esplica le motivazioni dell’inclusione del campanile nella Lista dei Patrimoni, individuandone le caratteristiche più significative.<ref>[https://www.turismo.pisa.it/patrimonio-mondiale/piazza-del-duomo/dichiarazione-valore-universale-eccezionale ''Dichiarazione di Valore Universale Eccezionale''], turismo.pisa.it.</ref>

715043: /* Ruolo culturale */

2026-01-30T00:19:20Z

Ruolo culturale

← Versione meno recente		Versione delle 00:19, 30 gen 2026
Riga 68:		Riga 68:

	==Ruolo culturale==		==Ruolo culturale==
	La Torre di Pisa non ha mai svolto una funzione difensiva per la città, ma, in quanto campanile di un complesso religioso, aveva lo scopo di scandire il tempo, ~~umano e divino~~, attraverso le sue sette campane. È oggi celebre in tutto il mondo per la sua struttura architettonica, per la sua caratteristica pendenza e per essere uno dei monumenti della Piazza dei Miracoli.<ref>[https://www.opapisa.it/visita/torre-pendente/ ''Torre''], Opera della Primaziale Pisana.</ref>		La Torre di Pisa non ha mai svolto una funzione difensiva per la città, ma, in quanto campanile di un complesso religioso, aveva lo scopo di scandire il passare del tempo, sia per la vita quotidiana che per le funzioni religiose, attraverso le sue sette campane. È oggi celebre in tutto il mondo per la sua struttura architettonica, per la sua caratteristica pendenza e per essere uno dei monumenti della Piazza dei Miracoli.<ref>[https://www.opapisa.it/visita/torre-pendente/ ''Torre''], Opera della Primaziale Pisana.</ref>

	Dal 1987, la Torre, insieme all’intera Piazza del Duomo, fa parte dei siti Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO. Tale riconoscimento è sancito dalla Dichiarazione di Valore Universale Eccezionale, documento che esplica le motivazioni dell’inclusione del campanile nella Lista ~~del Patrimonio Mondiale~~, individuandone le caratteristiche più significative.<ref>[https://www.turismo.pisa.it/patrimonio-mondiale/piazza-del-duomo/dichiarazione-valore-universale-eccezionale ''Dichiarazione di Valore Universale Eccezionale''], turismo.pisa.it.</ref>		Dal 1987, la Torre, insieme all’intera Piazza del Duomo, fa parte dei siti Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO. Tale riconoscimento è sancito dalla Dichiarazione di Valore Universale Eccezionale, documento che esplica le motivazioni dell’inclusione del campanile nella Lista dei Patrimoni, individuandone le caratteristiche più significative.<ref>[https://www.turismo.pisa.it/patrimonio-mondiale/piazza-del-duomo/dichiarazione-valore-universale-eccezionale ''Dichiarazione di Valore Universale Eccezionale''], turismo.pisa.it.</ref>

	Nel 2021 è stato ~~ultimato~~ il Piano di gestione del Patrimonio di Piazza del Duomo, con lo scopo di ~~gestire e monitorare~~ il sito per assicurarne la permanenza all’interno della Lista del Patrimonio Mondiale. Diverse istituzioni hanno collaborato, istituendo un Comitato di Pilotaggio, per definire strategie di ~~analisi~~, progettazione e ~~pianificazione~~ di misure volte a ~~conservare~~ il Valore Universale Eccezionale del Patrimonio. Il Piano definisce ~~una strategia~~ di ~~intervento quinquennale~~, ~~finalizzata~~ a ~~diminuire~~ i rischi derivanti ~~da calamità~~ naturali e ~~dall’attività antropica~~ dovuta al turismo di massa, ma anche a ~~valorizzare~~ il sito come ~~complesso~~ monumentale ~~unitario~~.<ref>[https://www.turismo.pisa.it/patrimonio-mondiale/piano-di-gestione/presentazione ''Il Piano di gestione del sito di Piazza del Duomo''], turismo.pisa.it.</ref>		Nel 2021 è stato completato il Piano di gestione del Patrimonio di Piazza del Duomo, con lo scopo di salvaguardare il sito per assicurarne la permanenza all’interno della Lista del Patrimonio Mondiale. Diverse istituzioni hanno collaborato, istituendo un Comitato di Pilotaggio, per definire strategie di studio, progettazione e programmazione di misure volte a preservare il Valore Universale Eccezionale del Patrimonio. Il Piano definisce un programma di interventi della durata di cinque anni, finalizzato a ridurre i rischi derivanti dai fenomeni naturali e dall'attività dell'uomo dovuta al turismo di massa, ma anche a promuovere il sito come un'area monumentale unica.<ref>[https://www.turismo.pisa.it/patrimonio-mondiale/piano-di-gestione/presentazione ''Il Piano di gestione del sito di Piazza del Duomo''], turismo.pisa.it.</ref>

	==Note==		==Note==

715043: /* Struttura e misure */

2026-01-29T23:51:07Z

Struttura e misure

← Versione meno recente		Versione delle 23:51, 29 gen 2026
Riga 55:		Riga 55:

	==Struttura e misure==		==Struttura e misure==
	La struttura della Torre è composta da un corpo cilindrico cavo in muratura ~~circondato~~ da loggiati ~~con archi e colonne,~~ che si sviluppano a partire dal basamento e ~~sono coronati da~~ una cella campanaria.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 5.</ref>		La struttura della Torre è composta da un corpo cilindrico cavo in muratura, cinto da ordini di loggiati che si sviluppano a partire dal basamento e culminano in una cella campanaria.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 5.</ref>

	Il campanile raggiunge un’altezza di 58,63 metri, con un peso di 14.453 tonnellate e un diametro esterno di 15 m. Per la sua costruzione sono stati impiegati 29.424 conci in pietra; le decorazioni comprendono 207 capitelli.<ref>[https://www.opapisa.it/visita/torre-pendente/ ''Torre pendente''], Opera della Primaziale Pisana.</ref>		Il campanile raggiunge un’altezza di 58,63 metri, con un peso di 14.453 tonnellate e un diametro esterno di 15 m. Per la sua costruzione sono stati impiegati 29.424 conci in pietra; le decorazioni comprendono 207 capitelli.<ref>[https://www.opapisa.it/visita/torre-pendente/ ''Torre pendente''], Opera della Primaziale Pisana.</ref>

	Attualmente, a seguito degli interventi di restauro, ~~l’inclinazione della~~ Torre è di 3,97° rispetto all’asse verticale.<ref>[https://cultura.gov.it/luogo/torre-campanaria-pendente ''Torre campanaria pendente''], Ministero della cultura, 2021.</ref>		Attualmente, a seguito degli interventi di restauro, la Torre presenta un'inclinazione di 3,97° rispetto all’asse verticale.<ref>[https://cultura.gov.it/luogo/torre-campanaria-pendente ''Torre campanaria pendente''], Ministero della cultura, 2021.</ref>

	Il ~~cilindro cavo in muratura~~ è rivestito all’esterno in marmo e all’interno in pietra lavorata. ~~Tra~~ i due ~~paramenti è presente una zona di riempimento~~ composta da malta di calce e pietre irregolari, ~~all’interno della quale è ricavata un~~ scala elicoidale di 293 scalini che ~~porta~~ alla ~~cella campanaria~~.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 5.</ref>		Il corpo centrale della Torre è rivestito all’esterno in marmo e all’interno in pietra lavorata. All'interno della zona tra i due rivestimenti, composta da malta di calce e pietre irregolari, si snoda una scala elicoidale di 293 scalini che conduce alla sommità del campanile.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 5.</ref>

	La struttura poggia su un basamento formato da 3 gradini; il primo ordine è costituito da un falso loggiato, mentre i successivi sei ordini presentano loggiati praticabili. L’ottavo ordine è costituito da una struttura circolare ~~traforata~~ da varie aperture, che ~~circonda~~ uno spazio ~~praticabile~~ ed è delimitata da una terrazza ~~anulare~~.		La struttura poggia su un basamento formato da 3 gradini; il primo ordine è costituito da un falso loggiato, mentre i successivi sei ordini presentano loggiati praticabili. L’ottavo ordine è costituito da una struttura circolare caratterizzata da varie aperture, che racchiude uno spazio calpestabile ed è delimitata da una terrazza circolare.

	Dalla porta d’ingresso, situata al primo ordine, si accede a un vano interno vuoto che prosegue verso l’alto fino al settimo ordine. A sinistra della porta ha inizio la scala elicoidale, che giunge alla loggia del settimo ordine dopo tre giri in senso orario. Durante il percorso, grazie ad alcune aperture, è possibile affacciarsi sia verso le logge esterne sia verso la cavità interna. Presso il settimo ordine, nel muro perimetrale si aprono sei grandi arcate; qui, inoltre, ha inizio una scala a chiocciola che ~~consente l’accesso~~ all’ordine successivo, costituito dalla cella campanaria e dalla terrazza corrispondente.<ref>Antonino Caleca, ''La Torre di Pisa: viaggio fotografico e storico'', Pisa, Pacini, 2001, p. 9.</ref>		Dalla porta d’ingresso, situata al primo ordine, si accede a un vano interno vuoto che prosegue verso l’alto fino al settimo ordine. A sinistra della porta ha inizio la scala elicoidale, che giunge alla loggia del settimo ordine dopo tre giri in senso orario. Durante il percorso, grazie ad alcune aperture, è possibile affacciarsi sia verso le logge esterne sia verso la cavità interna. Presso il settimo ordine, nel muro perimetrale si aprono sei grandi arcate; qui, inoltre, ha inizio una scala a chiocciola che conduce all’ordine successivo, costituito dalla cella campanaria e dalla terrazza corrispondente.<ref>Antonino Caleca, ''La Torre di Pisa: viaggio fotografico e storico'', Pisa, Pacini, 2001, p. 9.</ref>

	==Ruolo culturale==		==Ruolo culturale==

715043: /* Stabilizzazione geotecnica definitiva */

2026-01-29T22:49:20Z

Stabilizzazione geotecnica definitiva

← Versione meno recente		Versione delle 22:49, 29 gen 2026
Riga 35:		Riga 35:

	===Stabilizzazione geotecnica definitiva===		===Stabilizzazione geotecnica definitiva===
	Dopo aver studiato i movimenti della struttura ed aver analizzato le misure effettuate dalla sua costruzione fino al Novecento, il Comitato giunse alla conclusione che una riduzione della pendenza sarebbe stata la soluzione per stabilizzare la Torre. Fu deciso, quindi, di diminuire l’inclinazione di mezzo grado (1800 secondi d’arco), ovvero circa del 10% della pendenza registrata al 1993. L’intervento, oltre a migliorare la stabilità del monumento e ad alleggerire il carico sulla struttura muraria, non avrebbe ~~cambiato~~ né l'aspetto né l’integrità del monumento.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 20-21.</ref>		Dopo aver studiato i movimenti della struttura ed aver analizzato le misure effettuate dalla sua costruzione fino al Novecento, il Comitato giunse alla conclusione che una riduzione della pendenza sarebbe stata la soluzione per stabilizzare la Torre. Fu deciso, quindi, di diminuire l’inclinazione di mezzo grado (1800 secondi d’arco), ovvero circa del 10% della pendenza registrata al 1993. L’intervento, oltre a migliorare la stabilità del monumento e ad alleggerire il carico sulla struttura muraria, non avrebbe mutato né l'aspetto né l’integrità del monumento.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 20-21.</ref>

	Il Comitato individuò la soluzione nel metodo della "sottoescavazione". Essa consisteva nell’asportare una porzione di terreno in un determinato tratto del sottosuolo, creando un vuoto destinato a richiudersi grazie alla pressione agente, causando così un leggero sprofondamento a livello del suolo. Il cedimento si sarebbe sviluppato gradualmente con la ripetizione del processo in varie posizioni.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 21.</ref> L’intervento fu preparato attraverso calcoli e test su modelli in miniatura, mentre, successivamente, fu effettuata una prova in grande scala in Piazza dei Miracoli.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 21-22.</ref>		Il Comitato individuò la soluzione nel metodo della "sottoescavazione". Essa consisteva nell’asportare una porzione di terreno in un determinato tratto del sottosuolo, creando un vuoto destinato a richiudersi grazie alla pressione agente, causando così un leggero sprofondamento a livello del suolo. Il cedimento si sarebbe sviluppato gradualmente con la ripetizione del processo in varie posizioni.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 21.</ref> L’intervento fu preparato attraverso calcoli e test su modelli in miniatura, mentre, successivamente, fu effettuata una prova in grande scala in Piazza dei Miracoli.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 21-22.</ref>

715043: /* Restauri */

2026-01-29T22:44:29Z

Restauri

← Versione meno recente		Versione delle 22:44, 29 gen 2026
Riga 16:		Riga 16:
	Nel corso dei secoli si sono susseguite numerose commissioni con il compito di promuovere studi sulla Torre. La prima, che si insediò nel 1292, operò eseguendo un insieme di misurazioni attraverso l’utilizzo di un filo di piombo.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 12.</ref>		Nel corso dei secoli si sono susseguite numerose commissioni con il compito di promuovere studi sulla Torre. La prima, che si insediò nel 1292, operò eseguendo un insieme di misurazioni attraverso l’utilizzo di un filo di piombo.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 12.</ref>

	Nei primi anni del Novecento, in occasione del crollo del Campanile di San Marco a Venezia, una nuova commissione per ~~il campanile pisano~~ fu istituita dal governo italiano.		Nei primi anni del Novecento, in occasione del crollo del Campanile di San Marco a Venezia, una nuova commissione per la Torre di Pisa fu istituita dal governo italiano.

	Tra gli anni Sessanta e Settanta del Novecento, la Commissione Polvani condusse importanti studi sulla struttura, sulla storia e sul sottosuolo ~~della Torre~~. In quegli anni fu inoltre indetto un concorso internazionale per appaltare i lavori di stabilizzazione della Torre, l'appalto però non fu assegnato.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 13.</ref>		Tra gli anni Sessanta e Settanta del Novecento, la Commissione Polvani condusse importanti studi sulla struttura, sulla storia e sul sottosuolo del campanile. In quegli anni fu inoltre indetto un concorso internazionale per appaltare i lavori di stabilizzazione della Torre, l'appalto però non fu assegnato.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 13.</ref>

	Una nuova commissione fu nominata nel 1989, a seguito del crollo della torre civica di Pavia che causò quattro vittime. L'accesso al monumento pisano fu interdetto e l’opinione pubblica esercitò molta pressione per trovare una soluzione; d'altra parte, gli esperti temevano che decisioni affrettate portassero ad applicare soluzioni non idonee.		Una nuova commissione fu nominata nel 1989, a seguito del crollo della torre civica di Pavia che causò quattro vittime. L'accesso al monumento pisano fu interdetto e l’opinione pubblica esercitò molta pressione per trovare una soluzione; d'altra parte, gli esperti temevano che decisioni affrettate portassero ad applicare soluzioni non idonee.

715043: /* Restauri */

2026-01-29T22:42:09Z

Restauri

← Versione meno recente		Versione delle 22:42, 29 gen 2026
Riga 14:		Riga 14:
	==Restauri==		==Restauri==
	===Commissioni===		===Commissioni===
	Nel corso dei secoli si sono susseguite numerose commissioni con il compito di promuovere studi sulla Torre. La prima, che si insediò nel 1292, operò eseguendo ~~una serie~~ di misurazioni attraverso l’utilizzo di un filo di piombo.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 12.</ref>		Nel corso dei secoli si sono susseguite numerose commissioni con il compito di promuovere studi sulla Torre. La prima, che si insediò nel 1292, operò eseguendo un insieme di misurazioni attraverso l’utilizzo di un filo di piombo.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 12.</ref>

	~~Agli inizi~~ del Novecento, in occasione del crollo del Campanile di San Marco a Venezia, una nuova commissione per ~~la Torre di Pisa~~ fu istituita dal governo italiano.		Nei primi anni del Novecento, in occasione del crollo del Campanile di San Marco a Venezia, una nuova commissione per il campanile pisano fu istituita dal governo italiano.

	Tra gli anni Sessanta e Settanta del Novecento, la Commissione Polvani condusse importanti studi sulla struttura, sulla storia e sul sottosuolo ~~del campanile~~. In quegli anni fu inoltre indetto un concorso internazionale per appaltare i lavori di stabilizzazione della Torre, l'appalto però non fu assegnato.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 13.</ref>		Tra gli anni Sessanta e Settanta del Novecento, la Commissione Polvani condusse importanti studi sulla struttura, sulla storia e sul sottosuolo della Torre. In quegli anni fu inoltre indetto un concorso internazionale per appaltare i lavori di stabilizzazione della Torre, l'appalto però non fu assegnato.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 13.</ref>

	Una nuova commissione fu nominata nel 1989, a seguito del crollo della torre civica di Pavia che causò quattro vittime. L'accesso al monumento pisano fu interdetto e l’opinione pubblica esercitò molta pressione per trovare una soluzione; d'altra parte, gli esperti temevano che decisioni affrettate portassero ad applicare soluzioni non idonee.		Una nuova commissione fu nominata nel 1989, a seguito del crollo della torre civica di Pavia che causò quattro vittime. L'accesso al monumento pisano fu interdetto e l’opinione pubblica esercitò molta pressione per trovare una soluzione; d'altra parte, gli esperti temevano che decisioni affrettate portassero ad applicare soluzioni non idonee.
Riga 25:		Riga 25:

	===Il Comitato Internazionale===		===Il Comitato Internazionale===
	Il Comitato, dotato di ~~risorse finanziarie~~, aveva il compito di individuare una soluzione definitiva per la ~~stabilizzazione della~~ Torre. L'organismo ~~riconobbe~~ un rischio ~~legato~~ alle sollecitazioni in alcune zone elevate della struttura, che avrebbero potuto ~~portare a~~ un collasso, ed un altro rischio relativo al ribaltamento del monumento per ~~rottura~~ del terreno.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 16-17.</ref>		Il Comitato, dotato di fondi economici, aveva il compito di individuare una soluzione definitiva per stabilizzare la Torre. L'organismo individuò un rischio dovuto alle sollecitazioni in alcune zone elevate della struttura, che avrebbero potuto causare un collasso, ed un altro rischio relativo al ribaltamento del monumento per cedimento del terreno.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 16-17.</ref>

	Nel 1992 la realizzazione di cerchiature con cavi di acciaio migliorò temporaneamente la ~~sicurezza~~ strutturale del campanile.		Nel 1992 la realizzazione di cerchiature con cavi di acciaio migliorò temporaneamente la tenuta strutturale del campanile.

	Tra il 1998 e il 1999 furono individuate zone della struttura in cui le murature apparivano soggette a degrado in caso di ~~elevate~~ sollecitazioni. Il consolidamento delle murature avvenne attraverso l’iniezione di malte cementizie e l’inserimento di ~~barre~~ in acciaio inossidabile. Inoltre, la cerchiatura provvisoria fu sostituita da una cerchiatura nuova, anch’essa in acciaio inossidabile.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 17.</ref>		Tra il 1998 e il 1999 furono individuate zone della struttura in cui le murature apparivano soggette a degrado in caso di eccessive sollecitazioni. Il consolidamento delle murature avvenne attraverso l’iniezione di malte cementizie e l’inserimento di rinforzi in acciaio inossidabile. Inoltre, la cerchiatura provvisoria fu sostituita da una cerchiatura nuova, anch’essa in acciaio inossidabile.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 17.</ref>

	===Stabilizzazione geotecnica temporanea===		===Stabilizzazione geotecnica temporanea===
	Per la stabilizzazione geotecnica temporanea della Torre fu applicato alla sua base un contrappeso costituito da una trave ~~anulare di~~ cemento armato ~~precompresso~~, su cui fu ~~poggiata una catasta~~ di lingotti di piombo. L'intervento causò una ~~diminuzione~~ della pendenza di circa 54 secondi d’arco ed un cedimento medio di circa 2,5 mm: fu ~~la prima volta~~ nella storia della Torre.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 19-20.</ref>		Per la stabilizzazione geotecnica temporanea della Torre fu applicato alla sua base un contrappeso costituito da una trave circolare in cemento armato, su cui fu collocato un carico di lingotti di piombo. L'intervento causò una riduzione della pendenza di circa 54 secondi d’arco ed un cedimento medio di circa 2,5 mm: fu un evento senza precedenti nella storia della Torre.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 19-20.</ref>

	===Stabilizzazione geotecnica definitiva===		===Stabilizzazione geotecnica definitiva===
	Dopo aver ~~ricostruito~~ i movimenti della struttura ed aver ~~interpretato~~ le misure effettuate dalla sua costruzione fino al Novecento, il Comitato giunse alla conclusione che una riduzione della pendenza sarebbe stata la soluzione per stabilizzare la Torre. Fu deciso, quindi, di ~~ridurre~~ l’inclinazione di mezzo grado (1800 secondi d’arco), ovvero circa del 10% della pendenza registrata al 1993. L’intervento, oltre a migliorare la stabilità del monumento e ~~a ridurre le sollecitazioni~~ sulla struttura muraria, non avrebbe ~~modificato~~ né ~~l’immagine~~ né l’integrità del monumento.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 20-21.</ref>		Dopo aver studiato i movimenti della struttura ed aver analizzato le misure effettuate dalla sua costruzione fino al Novecento, il Comitato giunse alla conclusione che una riduzione della pendenza sarebbe stata la soluzione per stabilizzare la Torre. Fu deciso, quindi, di diminuire l’inclinazione di mezzo grado (1800 secondi d’arco), ovvero circa del 10% della pendenza registrata al 1993. L’intervento, oltre a migliorare la stabilità del monumento e ad alleggerire il carico sulla struttura muraria, non avrebbe cambiato né l'aspetto né l’integrità del monumento.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 20-21.</ref>

	Il Comitato individuò la soluzione nel metodo della "sottoescavazione". Essa consisteva ~~nell’estrarre~~ una porzione di terreno in un determinato tratto del sottosuolo, ~~lasciando una cavità destinata~~ a richiudersi grazie alla pressione agente, ~~inducendo~~ così un ~~piccolo~~ sprofondamento ~~in superficie~~. Il cedimento si sarebbe sviluppato gradualmente con la ripetizione del processo in varie posizioni.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 21.</ref> L’intervento fu ~~studiato con~~ calcoli e ~~prove~~ su modelli in ~~scala ridotta~~, mentre, successivamente, fu ~~effettuato un esperimento~~ in grande scala in Piazza dei Miracoli.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 21-22.</ref>		Il Comitato individuò la soluzione nel metodo della "sottoescavazione". Essa consisteva nell’asportare una porzione di terreno in un determinato tratto del sottosuolo, creando un vuoto destinato a richiudersi grazie alla pressione agente, causando così un leggero sprofondamento a livello del suolo. Il cedimento si sarebbe sviluppato gradualmente con la ripetizione del processo in varie posizioni.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 21.</ref> L’intervento fu preparato attraverso calcoli e test su modelli in miniatura, mentre, successivamente, fu effettuata una prova in grande scala in Piazza dei Miracoli.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 21-22.</ref>

	===Sottoescavazione preliminare===		===Sottoescavazione preliminare===
	La sottoescavazione preliminare fu ~~condotta~~ nel 1999. ~~Si iniziò a operare sulla Torre~~ con una fase di sottoescavazione molto ~~limitata~~, dopo aver installato, in caso di imprevisti, una struttura di presidio formata da doppi cavi di acciaio ~~collegati alla~~ Torre e a blocchi di ancoraggio metallici.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 22.</ref>		La sottoescavazione preliminare fu eseguita nel 1999. I lavori iniziarono con una fase di sottoescavazione molto ridotta, dopo aver installato, in caso di imprevisti, una struttura di presidio formata da doppi cavi di acciaio che collegavano la Torre a blocchi di ancoraggio metallici.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 22.</ref>

	Questa fase portò all’estrazione di 7 m³ di terreno, di cui il 15% sottostante la fondazione e l’85% a nord ~~di essa~~. Furono effettuate 12 perforazioni inclinate nel sottosuolo, raggiungendo ~~penetrazioni~~ al di sotto del basamento ~~di massimo un metro~~.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 22-25.</ref> A seguito dell'estrazione si ebbe una rotazione verso nord di 90 secondi di arco, aumentata, successivamente, a 130; la riduzione dell’inclinazione fu di 2,9 cm. I movimenti si ~~arrestarono~~ dopo la rimozione di tre dei lingotti di piombo, la Torre tornò, così, ~~alla configurazione del~~ 1968.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 25.</ref>		Questa fase portò all’estrazione di 7 m³ di terreno, di cui il 15% sottostante la fondazione e l’85% sul lato nord. Furono effettuate 12 perforazioni inclinate nel sottosuolo, raggiungendo una profondità massima di un metro al di sotto del basamento.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 22-25.</ref> A seguito dell'estrazione si ebbe una rotazione verso nord di 90 secondi d'arco, aumentata, successivamente, a 130; la riduzione dell’inclinazione fu di 2,9 cm. I movimenti si fermarono dopo la rimozione di tre dei lingotti di piombo, la Torre tornò, così, allo stato in cui si trovava nel 1968.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 25.</ref>

	===Sottoescavazione definitiva===		===Sottoescavazione definitiva===
	Tra il 2000 ed il 2001, ~~attraverso~~ 41 perforazioni inclinate, fu effettuata la sottoescavazione definitiva. Inoltre, furono ~~rimossi~~ i lingotti di piombo, la trave di appoggio e la struttura di ~~presidio~~, che non era mai entrata in funzione.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 26.</ref>		Tra il 2000 ed il 2001, mediante 41 perforazioni inclinate, fu effettuata la sottoescavazione definitiva. Inoltre, furono eliminati i lingotti di piombo, la trave di appoggio e la struttura di protezione, che non era mai entrata in funzione.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 26.</ref>

	Questa fase portò all’estrazione di 38 m³ di terreno, di cui il 30% sottostante la fondazione ed il 70% a nord ~~di essa~~, con ~~penetrazioni~~ al di sotto del basamento fino a un massimo di 2 m. L’operazione restituì alla Torre la configurazione degli inizi dell'Ottocento.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 27.</ref>		Questa fase portò all’estrazione di 38 m³ di terreno, di cui il 30% sottostante la fondazione ed il 70% sul lato nord, con scavi al di sotto del basamento fino a un massimo di 2 m. L’operazione restituì alla Torre la configurazione degli inizi dell'Ottocento.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 27.</ref>

	===Regolazione della falda idrica===		===Regolazione della falda idrica===
	~~Una delle cause~~ del ~~continuo~~ incremento dell’inclinazione è ~~la continua~~ oscillazione dovuta alle ~~piogge~~ del livello della falda idrica nel sottosuolo di Piazza dei Miracoli.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 28.</ref>		Uno dei fattori del costante incremento dell’inclinazione è l'oscillazione dovuta alle precipitazioni del livello della falda idrica nel sottosuolo di Piazza dei Miracoli.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, p. 28.</ref>

	Durante i restauri, la falda venne controllata tramite pompaggio; poiché il metodo risultò ~~efficace~~, si ~~studiò~~ un sistema di regolazione ~~col medesimo effetto~~ ma che non richiedesse ~~sorveglianza continua~~. Fu ~~quindi realizzato~~ un ~~sistema~~ di drenaggio che ~~raccoglie~~ le acque ~~senza l’utilizzo di pompe, ma~~ attraverso tre pozzi drenanti che le convogliano ~~nell’antica vasca~~ di raccolta del Catino.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 28-29.</ref>		Durante i restauri, la falda venne controllata tramite pompaggio; poiché il metodo risultò valido, si progettò un sistema di regolazione con lo stesso esito ma che non richiedesse monitoraggio continuo. Fu così creato un impianto di drenaggio che recupera le acque attraverso tre pozzi drenanti, che le convogliano nell’antico serbatoio di raccolta del Catino, alla base della Torre.<ref>Michele Jamiolkowski e Carlo Viggiani, ''Il restauro della Torre pendente di Pisa'', Pisa, Pacini, 2023, pp. 28-29.</ref>

	==Struttura e misure==		==Struttura e misure==