Modifica di Emma (sezione)

==Elementi della commedia==
''Emma'' presenta alcuni tratti tipici della commedia teatrale.

Uno di questi è la scelta significativa dei nomi dei personaggi. I nomi rispecchiano la loro personalità o anticipano eventi futuri. Un esempio è Harriet Smith, il cui cognome ne indica l’ordinarietà. Il cognome di Miss Bates, invece, ricorda il verbo inglese “to bait”, attirare. Infatti, Miss Bates, col suo carattere fastidioso, attira l'insulto di Emma.

Molti personaggi sono delle caricature basate su certi tipi psicologici, perciò non crescono durante la storia. Comunque, l’umorismo su di loro viene fatto gentilmente, così che i loro tratti negativi suscitino ilarità e compassione, non disprezzo. 

Emma, invece, assume il ruolo della protagonista comica che affronta diverse prove prima di maturare e poter essere felice con l’uomo giusto. Ciò che la rende diversa come protagonista comica è che, involontariamente, è lei stessa l’artefice dei suoi ostacoli.

Un altro elemento della tradizione della commedia è l’inserimento di scene emblematiche, cioè situazioni che rendono certi momenti più vividi e memorabili.<ref>[https://dictionary.cambridge.org/it/dizionario/inglese/set-piece/ Cambridge dictionary, Set piece]</ref> Questi momenti forniscono uno sfondo che permette ai personaggi di rivelare con sottigliezza i propri tratti e intenzioni. Uno di questi è quando Mr. Elton elogia il ritratto di Harriet fatto da Emma. Sembra attratto dalla bellezza di Harriet, ma in realtà vuole ottenere attenzioni da Emma.

Anche il lieto fine di ''Emma'' richiama la commedia, perché è il momento di risoluzione in cui gli equivoci si chiariscono. Le amicizie consolidate, i matrimoni combinati e i problemi risolti sottolineano la visione ottimistica della vita tipica del genere comico.<ref> Cookson e Loughrey, ''Critical essays on'' Emma, pp. 93-102. </ref>